Prizes

Prizes

October 31, 2016—The American Literary Translators Association (ALTA) is delighted to announce the winner of the 2016 Italian Prose in Translation Award! The award was officially announced during ALTA’s annual conference, ALTA39: Translation & Crossings, held this year at the Marriott Oakland City Center in Oakland, CA, from October 6-9, 2016.

The American Literary Translators Association (ALTA) is delighted to announce the 5-title shortlist for the 2016 Lucien Stryk Asian Translation Prize. Lucien Stryk was an internationally acclaimed translator of Japanese and Chinese Zen poetry, renowned Zen poet himself, and former professor of English at Northern Illinois University.

The American Literary Translators Association (ALTA) is delighted to announce the shortlist for the 2016 Italian Prose in Translation Award. Starting in 2015, the Italian Prose in Translation Award (IPTA) recognizes the importance of contemporary Italian prose (fiction and literary non-fiction) and promotes the translation of Italian works into English. This prize is awarded annually to a translator of a recent work of Italian prose (fiction or literary non-fiction).

Hollow Hearthollowheart-cover
By Viola Di Grado
Translated from the Italian by Antony Shugaar
(Europa Editions)

These Things Here and Now: Poetic Responses to the March 11, 2011 Disastersthese_things_here_and_now_cover
By various poets
Translated from the Japanese by Jeffrey Angles

The Late Poems of Wang An-Shihthe_late_poems_of_wang_anshih
By Wang An-Shih
Translated from the Chinese by David Hinton
(New Directions)

Oct. 27, 2015—The American Literary Translators Association is pleased to announce the 5-title shortlist for the 2015 IPTA (Italian Prose in Translation Award). Inaugurated this year, The Italian Prose in Translation Award (IPTA) recognizes the importance of contemporary Italian prose (fiction and literary non-fiction) and promotes the translation of Italian works into English.

Oct. 27, 2015—The American Literary Translators Association is pleased to announce the 5-title shortlist for the 2015 IPTA (Italian Prose in Translation Award). Inaugurated this year, The Italian Prose in Translation Award (IPTA) recognizes the importance of contemporary Italian prose (fiction and literary non-fiction) and promotes the translation of Italian works into English.

Stryk CollageThe American Literary Translators Association (ALTA) is delighted to announce the 5-title shortlist for the 2015 Lucien Stryk Asian Translation Prize.

Pages