Anna Zaranko is a Polish-English translator living in the UK. Born to Polish parents who came to England following the War, it was some time before she realised that she was speaking two languages.